AH_8e836286-feb1-11ec-9ba8-ac1f6b742a2bChoć teraz wszystkim jest trudno, warto pamiętać, że żyjemy w historycznym czasie, w którym wreszcie mamy okazję wziąć odwet za wieki moskiewskiego ucisku. I napisać na nowo naszą historię. Dokładniej mówiąc, napisać ją jeszcze raz zgodnie z prawdą i oczywiście po ukraińsku. Dostrzegł to Serhii Żadan, a my zdecydowaliśmy umieścić to na nowej koszulce damskiej naszej kolekcji „Żadan.Cytaty”. Ta koszulka jest biała, ma nacięcia, przez które widać cytat naszyty na wstążce. Nazwa serii jest nadrukowana na naszywce i przyszyta do rękawa. Nasze nadrukowane logo znajduje się na plecach, jak zawsze.
AH_33c3534c-feb1-11ec-9ba8-ac1f6b742a2bMy nie tylko walczymy, my piszemy historię na nowo. Przez setki lat, kiedy nasz język i nasza kultura były niszczone, kradzione i robione pośmiewiskiem. Ale teraz «Історія нині не просто переписується, а переписується українською» („Historia jest nie tylko pisana na nowo, jest pisana na nowo po ukraińsku”). Ta męska koszulka dokładnie to oddaje. Biała, z nowej części kolekcji Żadan.Cytaty. Na dole znajduje się cytat nadrukowany na podszytej tkaninie, który widać przez ozdobne rozcięcia. Jest naszywka z nazwą serii na rękawie i nasze nadrukowane logo na plecach.
AH_734abf60-feb1-11ec-9ba8-ac1f6b742a2b“Найгірше позаду, найголовніше в кінці” („Najgorsze już za nami, najważniejsze jest na końcu”) — chodzi o ten czas, o teraźniejszość, w której żyjemy. Najgorsze już za nami, bo my już przeżyliśmy, a Ukraina nadal istnieje. Nie tylko istnieje, ale i walczy z moskalami, jak należy. I najważniejsze na końcu, bo przed nami koniec imperium i nasze zwycięstwo. Taka jest nasza nowa koszulka męska z serii Żadan. Cytaty. Biała, z cytatem na piersi (tym razem jest on nadrukowany na tkaninie i wszyty pod spód koszulki, a widoczny jest przez rozcięcie). Na rękawie — nazwa serii na naszywce. Na piersi znajduje się duża haftowana litera „Ж” („Ż”) — wizytówka serii.
AH_b0a8638b-feb1-11ec-9ba8-ac1f6b742a2b“Найгірше позаду, найголовніше у кінці” („Najgorsze już za nami, najważniejsze jest na końcu”) — to jeden z cytatów, który teraz, podczas wojny, może podtrzymać i pomaga zachować optymizm. Nowa damska koszulka z serii Żadan. Cytaty. Mamy drugą edycję, tym razem białego koloru. Z przodu na piersi znajduje się sam cytat (podszyty pod dół i przecięty) z wyhaftowaną czerwoną literą «Ж» („Ż”), która jest charakterystycznym elementem i akcentem całej serii. Z tyłu na plecach — lekkie nadrukowane do tonu nasze logo. Nazwa serii tym razem na rękawie, ale też jest nadrukowana i wykonana jako naszywka.
AH_58e79229-feb1-11ec-9ba8-ac1f6b742a2b“Маєм передати нашим дітям найважливіше: нашу культуру і нашу зброю” („Musimy przekazać naszym dzieciom to, co najważniejsze: naszą kulturę i naszą broń”) — brzmi jak zapowiedź dla naszych dzieci na długie lata, bo tylko w ten sposób możemy przetrwać. Dlatego właśnie ten cytat autorstwa Serhija Żadana znalazł się na tej nowej męskiej koszulce z naszej kolekcji Żadan.Cytaty. Koszulki drugiej edycji są przeważnie białe, z rozcięciem na piersi z naszytym pod spodem nadrukowanym cytatem. Haftowana litera „Ж” („Ż”) jako odmienna cecha kolekcji oraz nazwa serii w naszywce na rękawie. I nasze nadrukowane do tonu logo na plecach u góry.
AH_a523d80e-feb1-11ec-9ba8-ac1f6b742a2bDzieci — to, za co walczymy, za co nie poddajemy się. Ale, niestety, dopóki mamy debilnego sąsiada, ta wojna nie będzie ostatnia. I musimy uczyć naszych dzieci. I, jak napisał Serhii Żadan: “маєм передати нашим дітям найважливіше: нашу культуру і нашу зброю: нашу культуру і нашу зброю” („musimy przekazać naszym dzieciom to, co najważniejsze: naszą sztukę i naszą broń”). Ten cytat jest chyba o tym. Dlatego on na kolejnej koszulce damskiej z kolekcji Żadan. Cytaty. Bo jest aktualny, jak nigdy. Koszulka ma biały kolor, z podszytym nadrukowanym cytatem i nacięciami. Nazwa serii została wykonana naszywką na piersi. Na plecach — nasze nadrukowane do tonu logo.
AH_04d07385-feb2-11ec-9ba8-ac1f6b742a2bMinimalistyczny damski kardigan z serii Żadan.Cytaty. Model z asymetrycznym zamkiem błyskawicznym, miękkim kołnierzem oraz naszywanymi kieszeniami z przodu. Rękawy są wydłużone i posiadają otwory na kciuki — można je nosić w całości lub podwinąć, w zależności od stylizacji i pogody.
Dekor pozostaje bardzo oszczędny: subtelne logo z przodu, naszywka z nazwą kolekcji na rękawie oraz motywujący cytat na plecach — „Świat ogranicza się do tego, w co wierzysz.”
Uniwersalny kardigan na co dzień, łączący prostą formę z treścią.
AH_21cc3978-feb2-11ec-9ba8-ac1f6b742a2bMęski kardigan z serii Żadan. Cytaty. W pewnym stopniu jest surowy i minimalistyczny. Ma zamek błyskawiczny w centrum, duże wygodne kieszenie z przodu, po dwie z każdej strony. Na plecach — ściągacze na dole i same cytaty: «Світ обмежується тим, у що ти віриш» („Świat ogranicza się tym, w co wierzysz”). Rękawy z otworami pod palce na rękawach i i stójką. Jedyne dekory to naszywka serii na rękawie i nasze logo na piersi.
AH_07cdecac-14c5-11ed-9ba8-ac1f6b742a2bTa koszulka jest o skrzydłach i swobodzie. Na wojnie zginął nasz przyjaciel i towarzysz Artem Dymyd, lub jak wszyscy go nazywali, Kurka. Artem przyczynił się do powstania marki Aviatsiya Halychyny, a po naszej wspólnej pracy zainteresował się spadochroniarstwem. Na tych słynnych filmikach z balonami i samolotami wykonującymi niesamowite akrobacje na tle ukraińskich gór, jednym z nich jest sam skaczący Kurka w zespole Aerotim. Żył jaskrawo i odleciał z godnością. Każdy bohaterski czyn, mimo wielkich osobistych tragedii, niesie nam odpowiedzialność za przyszłość. Dlatego rodzina Artema, Ukraiński Uniwersytet Katolicki, Płast i Aviatsiya Halychyny założyli stypendium imienia Artema Dymyda dla studentów płastunów. Życie Artema było we wszystkich tych środowiskach jednocześnie. Z kolei stworzyliśmy ubrania z cytatem z jednej z jego ulubionych piosenek. Z jego wizerunkiem i energią. Cały zysk z tych rzeczy zostanie przeznaczony na fundusz stypendialny. Ta koszulka jest o spadochroniarstwie. O wolności, locie, miłości do życia i prawdziwym ludzkim rycerstwie. To ubranie uwiecznia naszą historię, tworzy przyszłość i dodaje potrzebnych skrzydeł! Jaskrawa koszulka — uniseks. Dla każdego swój ulubiony kolor. Z przodu znajduje się duży nadruk ze spadochroniarzem w locie oraz cytat z piosenki „Hej, bracia — opryszki”, a mianowicie: «Краще раз злетіти соколом у небі, аніж вічно жити в ярмі» („Lepiej wzbić się raz w niebo jako sokół, niż żyć wiecznie w jarzmie”). Z tyłu na plecach — nasze logo nadrukowane do tonu.
AH_12aafad2-14c5-11ed-9ba8-ac1f6b742a2bTa koszulka jest o skrzydłach i swobodzie. Na wojnie zginął nasz przyjaciel i towarzysz Artem Dymyd, lub jak wszyscy go nazywali, Kurka. Artem przyczynił się do powstania marki Aviatsiya Halychyny, a po naszej wspólnej pracy zainteresował się spadochroniarstwem. Na tych słynnych filmikach z balonami i samolotami wykonującymi niesamowite akrobacje na tle ukraińskich gór, jednym z nich jest sam skaczący Kurka w zespole Aerotim. Żył jaskrawo i odleciał z godnością. Każdy bohaterski czyn, mimo wielkich osobistych tragedii, niesie nam odpowiedzialność za przyszłość. Dlatego rodzina Artema, Ukraiński Uniwersytet Katolicki, Płast i Aviatsiya Halychyny założyli stypendium imienia Artema Dymyda dla studentów płastunów. Życie Artema było we wszystkich tych środowiskach jednocześnie. Z kolei stworzyliśmy ubrania z cytatem z jednej z jego ulubionych piosenek. Z jego wizerunkiem i energią. Cały zysk z tych rzeczy zostanie przeznaczony na fundusz stypendialny. Ta koszulka jest o spadochroniarstwie. O wolności, locie, miłości do życia i prawdziwym ludzkim rycerstwie. To ubranie uwiecznia naszą historię, tworzy przyszłość i dodaje potrzebnych skrzydeł! Jaskrawa koszulka —uniseks. Dla każdego swój ulubiony kolor. Z przodu znajduje się duży nadruk ze spadochroniarzem w locie oraz cytat z piosenki «Гей, браття – опришки» („Hej, bracia — opryszki”), a mianowicie: «Краще раз злетіти соколом у небі, аніж вічно жити в ярмі» („Lepiej wzbić się raz w niebo jako sokół, niż żyć wiecznie w jarzmie”). Na plecach — nasze logo nadrukowane do tonu.