7a63141e-bb3e-11f1-b71f-00155d8c3204Найцікавіше в людині часто ховається всередині. Те, що не видно з першого погляду і не помітиш, поки вона не почне рухатися, діяти, бути собою. Можливо, десь всередині ховаються крила.
«Таємні крила» саме такі: в статиці — стриманий чорний комплект. Варто зробити крок, підняти руку чи просто пройтися — і в розрізах з’являється червоне тло з чорними крилами. Вони весь цей час були, просто чекали моменту для польоту.
Комплект складається зі світшота та спідниці міді. Акцент у світшоті зроблений на складному об’ємному крої рукавів: чорна верхня частина перекриває червону вставку з принтом крила, тому графіка повністю проявляється саме під час руху. Лінію плечей підкреслюють широкі конструктивні деталі. Своєї цікавинки додає і невеликий розріз на горловині.
Спідниця має вільний силует, глибокі кишені та контрастні червоні вставки, заховані між чорними деталями крою. Під час ходьби вони відкриваються разом із принтами крил, додаючи об’єму.
«Таємні крила» від Авіації Галичини — про силу, яку не обов’язково виставляти напоказ. Але варто рушити — і вона сама стає видимою.
AH_4f1fdda4-adda-11f1-b71f-00155d8c3204 This skirt is built around contrast: a restrained silhouette, bold colour accents, and details that reveal themselves in motion.
At first glance, it looks like a simple, relaxed-fit black midi skirt. But as you walk, red inserts with wing prints appear, instantly making the look more dynamic and expressive. Deep pockets add a practical touch. Pair the skirt with basic T-shirts, long sleeves or hoodies. For the complete look, wear it with the matching “Secret Wings” sweatshirt, where the idea of hidden wings comes fully to life.
AH_639ab651-adda-11f1-b71f-00155d8c3204 At first glance, the women’s “Secret Wings” sweatshirt looks understated and minimal. But its main detail reveals itself in motion. The voluminous sleeves conceal red printed inserts. When your arms are down, they are almost invisible — but lift your hands or take a step, and the wings unfold.
The distinctive cut also accentuates the shoulder line, while a small slit at the neckline adds an unexpected detail. This women’s sweatshirt pairs easily with jeans, wide-leg trousers, or a maxi skirt. For a complete look, wear it with the matching “Secret Wings” skirt.
AH_fc2d22af-ac2f-11f1-b71f-00155d8c3204 Our “Retro” polo dress captures the mood of sun-warmed photographs, cassette players, summer road trips, and a time when things were simple, distinctive, and made to last.
The clean, straight silhouette, contrasting light collar, and button placket give the dress its classic polo character, while the rich salmon colour brings it firmly into the present. Relaxed and effortless, with no unnecessary details, it’s the kind of dress that could travel through decades and still feel just as relevant. Because truly good design never gets old. The “Retro” polo dress — a little nostalgia, made to be worn today.
AH_4560350f-97be-11f1-b71f-00155d8c3204Колись ми робили на футболках великі принти Fight like Ukrainians. Щоб цей заклик було видно здалеку. Щоб українців почули й зрозуміли.
Тепер ця фраза стала самодостатньою і зрозумілою всьому світу. Бо Fight like Ukrainians — це мати силу і обирати свободу.
А що може бути моднішим за свободу?
AH_56112b7a-9627-11f1-b71f-00155d8c3204 When the Hutsuls set out to colonise Mars, naturally, they brought their sheep along. After all, you cannot get very far without good bryndza cheese and a warm hunia — whether you are heading into the mountains or into space. And so the flock travelled with them, grazing on Martian highland pastures, adapting to a different gravity, and eventually making it all the way to the Andromeda constellation with their owners.
After so many years away from Earth, the sheep and rams changed a little. Their wool stayed just as fluffy, their character just as stubborn, but their eyes became unmistakably Martian. And now you can have your own cosmic ram — Space Sheep. It is embroidered in white on the back of this sherpa jacket, while the front features a Hutsul Space Program patch. The sherpa fabric is exceptionally soft and pleasant, while the jacket comes with a high cosy collar, zip fastening, side “porthole” pockets, and contrasting details. Soft, warm and slightly cosmic — exactly what you would expect from a piece of clothing created for a Hutsul space expedition.
AH_3d9770b3-8a93-11f1-b71f-00155d8c3204 In 1991, Ukraine turned a new page in the story of its independence. A blank page that, over the past 35 years, has been filled with victories on sports fields and music stages, revolutions, liberated cities, and an ongoing struggle for freedom against the same enemy.
Aviatsiya Halychyny writes history on clothing. Every year, for Ukraine’s Independence Day, we create a special piece dedicated to the occasion. Usually, it is a polo shirt. But for the 35th anniversary of Ukraine’s independence, we chose a white shirt.
Let it become a blank page for your own memories, decisions, and victories.
Wear it on Ukrainian Independence Day, to an important meeting, a family celebration, or simply on a day you want to remember. Because great events often begin with small, everyday steps.
Ukraine’s history is made up of millions of personal stories. And perhaps one of them will begin with this white Independence Day shirt by Aviatsiya Halychyny.
AH_94c96f96-8674-11f1-b71b-00155d8c3204 Mymarids are tiny wasps known in English as fairyflies — and they are among the smallest insects on the planet. Some measure just 0.14 mm long, making them easy to mistake for a speck of dust. Certain species are smaller than some single-celled organisms, yet despite their microscopic size, they still have simplified but functional organ systems: nervous, digestive, reproductive, and more.
Their wings are often extremely narrow and fringed with long hairs, giving them the appearance of miniature feathers. And this isn't just one extraordinary insect: around 1,400 species are known across about 100 genera, and researchers continue to discover new ones. These tiny yet remarkably complex creatures inspired the design of this shirt. On the back are two graphic mymarids with delicate, translucent wings. The pale-gold outline print almost disappears into the milky fabric, revealing its details only when viewed up close — much like mymarids themselves, living all around us yet remaining invisible unless we take a closer look. The shirt is designed to let you play with its silhouette, with adjustable drawstrings along the hem. Inside the chest pocket is a small informational note about mymarids — for those who choose clothes not only for their form, but also for the stories they carry. This shirt is a reminder: wings can be almost invisible. But we know you have yours.
AH_36515407-7948-11f1-b71b-00155d8c3204The New UAF women’s denim jacket speaks aviation through and through. Mirage 2000, F-16, and MiG-29 fighter jets appear on the sleeve, while the cut combines sharp lines and sculptural volume inspired by aircraft engineering.
The upper panel echoes the shape of wings: instead of being stitched down along the edge, the denim falls freely in an overlapping layer. Its shape flows into the pocket line — to reach the pocket, simply lift the edge and slide your hand beneath the “wing.”
New UAF changes with your mood — and the weather. The sleeves can be pulled up to create a shorter, more voluminous silhouette, giving the jacket an entirely different look. The intricate, layered front is balanced by a clean, understated back, keeping New UAF close to the timeless versatility of a classic denim jacket.
An external hanging loop on the back is both a practical detail and a subtle nod to flight jackets, where the loop is often placed on the outside.
With New UAF, aviation is written into every detail. Choose it for your next flight.